Monika Kozak Traductrice

Domaines de spécialisation pour l'interprétation : juridique, environnement montagnard, médical.

Parmi mes dernières missions en simultanée, chuchotage et interprétation de liaison : un jugement en chambre correctionnelle, une comparution immédiate, un défèrement, une audition administrative en Maison d’Arrêt, un séminaire sur le pastoralisme et les Grands Prédateurs, une audience devant le Juge des Libertés et de la Détention, une confrontation et des auditions en phase d’instruction, des entretiens en psychiatrie, addictologie, obstétrique et médecine légale.

Pour vos traductions certifiées conformes avec tampon officiel (traductions "assermentées") : acte de naissance, diplôme, relevé de notes, procès verbal, tout acte notarial et autres documents administratifs.