Traductrice indépendante anglais-français, je propose mes services dans les domaines suivants :
- Environnement : écologie, énergies renouvelables, changement climatique, urbanisme, développement durable, protection des espèces animales et végétales, agriculture, sylviculture ;
- Informatique / web, localisation : matériels, logiciels, sites web, manuels, marketing ;
- Industrie : énergies, manufacture, équipements, QSE, transport, export ;
- Alimentation : agroalimentaire, nutrition, recettes, conseils, végétalisme ;
- Éthique : droits de l'homme et des animaux ;
- Aménagement intérieur/extérieur, bricolage, jardinage : matériaux et outillage, pose de revêtements, rénovation, meubles, permaculture, plantations, aménagement de vans et fourgons, mini-maisons et camping cars ;
- Musique et instruments : instruments (cordes), apprentissage musical, théorie et pratique, musiciens (heavy metal, rock, blues, classique), promotion, vente de matériel et accessoires, articles de presse, représentations....