La Clé des Mots (autoentreprise de correction)

La Clé des Mots

Professionnelle et indépendante depuis bientôt quinze ans, je corrige des romans, des beaux livres, des articles, des essais, des mémoires et des thèses sous format Word ou PDF.

Je suis particulièrement spécialisée dans les domaines suivants : MER, MONTAGNE, voyages, aventures, fantasy, vie militaire, histoire, architecture.

Je peux aider à la rédaction de CV, lettres de motivation ou autres courriers administratifs et lettres juridiques, et, ponctuellement, traduire de courts textes de la langue anglaise vers le français ; je l'ai fait pour une brochure traitant de botanique.

Je vous propose une correction complète : orthotypographie, grammaire, ponctuation, révision du style (répétitions, redondances, contresens, etc.) et mise en page. Et, si vous le souhaitez, je vous aide à la réécriture des passages maladroits ou confus.

Je travaille pour plusieurs grandes maisons d'édition (Glénat, Ouest-France, La Martinière, Elan Sud et La Plume et le Parchemin) et je corrige ponctuellement les romans ou travaux de particuliers ou d'auteurs reconnus, tel Jean d'Aillon.